As pessoas estão morrendo de fome, e nós aqui não fazendo nada!
Tamo su gladni ljudi a mi nismo uradili ništa.
Outro exemplo clássico da CIA não fazendo seu trabalho.
Novi klasièni primer kako CIA ne radi svoj posao!
Não posso me imaginar apenas assistindo a história e não fazendo parte dela.
Ne mogu zamisliti da samo gledam prièu, a nikako ne sudjelujem.
Senhor, sem querer desrespeitar mas tenho dúvidas se estamos ou não fazendo a coisa certa.
Gospodine, ne želim da vas uvredim, ali sumnjam da li radimo pravu stvar.
Bem, então, continue não fazendo nada.
Onda ponovo nemoj ništa da uradiš.
Mas passo os dias à procura do Adolf Eichmann, e não fazendo a escala dos motoristas.
Izvinjavam se ali pokušavam da uhvatim kriminalce a ne da gledam vozaèe.
E suponho o que fez, não fazendo nada para resolver o desaparecimento de seus pais, suponho que seja mais saudável?
I prepostavljam naèin na koji to radiš, ne pokušavajuæi ništa da saznaš o nestanku tvojih roditelja, to je prepostavljam zdravo?
Vocês acham que podem deixar esse trabalho mais lento não fazendo nada, arrastando isso por meses?
Мислите да можете да хватате кривину овде, да се зајебавате? Да развлачите посао месецима?
Acho que vamos continuar não fazendo nada.
Izgleda da æemo nastaviti da vrtimo prstima.
Estou sentado aqui em meu quarto não fazendo nada.
Sedim u svojoj sobi i ne radim ništa.
Mas, se continuarem não fazendo nada, vou me irritar de vez!
Ali ako nastavite besposleno sediti to n... n... neæe dobro završiti!
Eu não consigo imaginar alguém não fazendo isso em termos de por no papel.
Ja ne mogu da zamislim da to neko ne uradi. Da neko to ne napiše u izveštaju.
Todo o dia sentando aí, não fazendo nada.
Ceo dan sediš tu i ništa ne radiš.
Então, eles cruzam o universo, eliminam a raça humana - Pelo menos estão dormindo e não fazendo uma suruba.
Znaèi, lete svemirom i uništili su ljudski rod, a spavaju poput šišmiša.
Andando e olhando e não fazendo nada.
šake èvrsto stisnute u pesnicu, kako hoda i gleda na svijet škiljeæi.
Mas não fazendo seu melhor amigo ser morto.
Postoje i drugi načini, oni zbog kojih tvoj najbolji prijatelj neće umreti.
Às vezes, é tão culpado não fazendo nada quanto fazendo várias coisas.
Ali, ponekad kad ne uradiš ništa, cini vas jednako krivim kao kad ste uciniti mnogo stvari.
A única maneira de manter essa família a salvo, é não fazendo mais perguntas.
Jedini naèin da ova obitelj ostane sigurna, je da svi njeni èlanovi prestanu postavljati pitanja.
Você deveria ficar trancada o dia todo e não fazendo compras para o baile.
Trebala si se zakljucati u kuci, a ne da kupuješ za maturu.
Eu te fiz um favor, e agora eu quero que você pague, não fazendo nada.
Uèinio sam ti uslugu i sad hoæu da mi je vratiš tako što neæeš ništa uèiniti.
Eu aprecio você não fazendo-me falar sobre isso.
Cenio bih da me ne teraš da prièam o tome.
Talvez o problema seja eu não fazendo as perguntas certas.
Па, то је можда због тога што нисам питао права питања.
Pessoas famosas por norma tornam-se reclusas, e acabam não fazendo nada.
Završe u izolaciji i ne rade ništa. To je sranje.
Mesmo não fazendo o que fiz, sua candidatura corre perigo real.
Èak i da nisam uèinila ono što jesam, tvoja je utrka u velikome problemu.
Você o teria rasgado ao meio querendo ou não, fazendo um favor ao mundo, mas...
Rastrgala bi ga, htela to ili ne, verovatno èineæi svetu uslugu tako, ali...
Mesmo não fazendo mais parte da divisão, queremos te contratar.
Iako više ne radiš za FBI, želimo te staviti na zadatak.
Sempre coloca a sua filha primeiro, mesmo a ingrata não fazendo nada para ajudar com o aluguel.
Kæi ti je uvek na prvom mestu, iako nezahvalno derište ne plaæa kiriju.
Não vai ser fácil, com a May e o Mack não fazendo ideia do que realmente acontece.
Što neæe biti lako dok Mek i Mej ne znaju šta se dešava.
Minha mãe casou aos nove anos, e eu sou a mulher solteira mais velha e não fazendo nada da vida na minha aldeia.
Moja majka je bila udata sa 9 godina, a ja sam najstarija neudata žena koja ne radi ništa u svome selu.
No final acabei não fazendo parte da peça, mas através dela conheci Thordis.
Ispostavilo se da na kraju nisam bio deo predstave, ali sam tim povodom upoznao Tordis.
Foi monstruoso porque aconteceu, porque o governo negou, porque o governo norte-americano acabou não fazendo nada, a não ser uma palmadinha na mão, e monstruoso porque quase certamente não foi um acontecimento isolado.
Bilo je užasno zato što se desilo, zato što je vlada to poricala zato što je vlada SAD-a na kraju samo blago kaznila prestupnike i užasno zato što gotovo izvesno ovo nije bio izolovan događaj.
1.2675020694733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tamo su gladni ljudi a mi nismo uradili ništa. 